瑞信防伪

咨询热线

400-6628-315

Classification

防伪资讯

400-6628-315
传真:0512-68365220
手机:13776036517
邮箱:251665710@qq.com
地址:苏州市高新技术开发区泰山路2号博济园B210
当前位置: 首页 > 防伪资讯 > 防伪常识

防伪标签日语怎么说,了解防伪标签在日语中的表达

发布时间:2024-07-06 11:49:07 丨 浏览次数:丨 编辑:姑苏慕容

在日语中,防伪标签通常被称为 "防犯ラベル" (ぼうはんラベル) 或 "防偽ラベル" (ぼうぎラベル)。这两个表达都在日本市场上被广泛使用,满足了国际市场对防伪标签的需求和标准。

防伪标签日语怎么说1.jpg

防伪标签日语怎么说(图1)

(1). 防犯ラベル (ぼうはんラベル):

"防犯" (ぼうはん) 一词意味着防止犯罪或防范欺诈行为,因此 "防犯ラベル" 强调了防伪标签在保护产品真实性和防范伪劣产品方面的重要性。

这种表达强调了防伪标签的安全性和可靠性,适用于那些特别重视产品质量和消费者权益的市场。

(2). 防偽ラベル (ぼうぎラベル):

"防偽" (ぼうぎ) 意味着防止伪造或仿冒,强调了防伪标签的核心功能,即防止产品被伪造或篡改。

这种表达更加直接地指出了防伪标签的作用,适用于那些需要强调产品真实性和防伪效果的市场。

无论选择哪种表达,都可以满足国际市场对防伪标签的需求和标准。在日本,这两种表达都被广泛接受,并且通常与产品一起使用,以确保产品在市场上的安全性和可信度。

通过了解防伪标签在日语中的表达,企业可以更好地与日本市场进行沟通和交流,提高产品在国际市场上的竞争力,并满足消费者对产品真实性和质量保障的需求。

Copyright©2008-2024 瑞信防伪
电 话:400-6628-315    手 机:13776036517  地 址:苏州市高新技术开发区泰山路2号博济园B210
瑞信是一家专业的二维码防伪标签定制工厂,专注防伪标签办理中心防伪码制作数十年。

扫一扫加微信咨询防伪标签

扫一扫加微信咨询防伪标签
免费咨询 投诉建议
微信咨询防伪标签
微信咨询